Zadravím!
No dnes len v skratke (vlastne to je v poslednej dobe stále "len v skratke")..
Dnes som omylom vstala už o 9.30.. Ale musíte uznať, že je to celkom normálne, keďže chodievam spávať okolo jednej-druhej... Včera som zaspala dokonca neskôr, lebo som konečne dočítala 1984-ku. Každopádne, tí, ktorí ste nečítali, určite odporúčam!! A tí, ktorí ste čítali, čo hovoríte na ten koniec??
S Táničkou sme si pri obede a poobednej kávičke pozreli mimoriadne pozoruhodné časti Súdnej siene a 112.. Naozaj, skvelý výber :)
Dnes som stihla hodinu fínčiny a potom telefonát s Jankom (mimoriadne dôležitý, keďže sa 4 dni neuvidíme:)).
No a preto, že budem štyri dni mimo, dala som si aj saunu a odkedy som z nej prišla, tak sa stále balím.. Tááááák sa mi neche baliť, nemám to rada :) Človek by povedal, že za tie roky cestovania tam a späť si zvykne, ale nie.. Naozaj sa nerada rozhodujem, čo vziať, čo nevziať, koľko párov ponožiek vziať, čo nezabudnúť.. A ešte si chystať desiatu, však segra :D:D:D Ale od toho som upustila, beriem si len nejaké keksy a vodu na cestu..
Už dva mesiace sa každý večer vraciam na to isté miesto a som z toho celá nesvoja, keď sa to mení. A okrem toho ani si nepamätám, kedy som naposledy navštívila krajinu mimo EÚ. Mám sa každopádne na čo tešiť.. Nepite vodu z vodovodných kohútikov, nefotiť v metre, nefotiť na hraniciach, nefotiť policajtov.. Nehádať sa s opitými ľuďmi.. Ešteže nie som černoška alebo aziatka, lebo tí bz sa nemali podvečer združovať v skupinkách :)
Hneď ako to bude možné, ozvem sa že som v poriadku docestovala. Ešte raz pripomínam, že sa nekonečne teším domov :) Majte sa pekne!!
11. 3. 2009
Žeby nejaké produktívne dni?
Ahojte!
Najskôr som sa zľakla, že je už streda ale to už začal nový deň. Tak vám v skratke priblížim, čo sa udialo v Suomi za ostané dva dni. Pondelok aj utorok boli celkom produktívne a obohacujúce dni :)
V pondelok sme mali poslednú prednášku International Projec Managementu, ktorá trvala neuveriteľné 4 hodiny, našťastie s prestávkou na obed a našťastie posledná. Ale inak musím uznať, že na tomto predmete som sa veeeeeeľa naučila, napriek nezrozumiteľnej angličtine nášho vyučujúceho.. Ale defintiívne stanovisko k predmetu zaujmem až po tom ako učiteľ zhodnotí moju esej a keď budem mať výsledky zo skúšky :)
Po tejto vyčerpávajúcej štvorhodinovke nás čakala ešte fínčina, kde zasa odpadla sľúbená písomka zo slovnej zásoby, takže tento "stres" sme si ušetrili.. No a po tomto všetko sme sa s Táničkou cez nekonečnú fujavicu vybrali pešo do Lidlu nakúpiť nejaké potraviny, keďže všetky sa zázračne rýchlo míňajú.. Ešte nám aj ušiel autobus a s plnými taškami sme museli ísť na inú autobusovú zástavku. No proste, deň na konci ktorého si poviete, "home sweet home".. Každopádne, ja si to hovorím každý deň :)
Najskôr som sa zľakla, že je už streda ale to už začal nový deň. Tak vám v skratke priblížim, čo sa udialo v Suomi za ostané dva dni. Pondelok aj utorok boli celkom produktívne a obohacujúce dni :)
V pondelok sme mali poslednú prednášku International Projec Managementu, ktorá trvala neuveriteľné 4 hodiny, našťastie s prestávkou na obed a našťastie posledná. Ale inak musím uznať, že na tomto predmete som sa veeeeeeľa naučila, napriek nezrozumiteľnej angličtine nášho vyučujúceho.. Ale defintiívne stanovisko k predmetu zaujmem až po tom ako učiteľ zhodnotí moju esej a keď budem mať výsledky zo skúšky :)
Po tejto vyčerpávajúcej štvorhodinovke nás čakala ešte fínčina, kde zasa odpadla sľúbená písomka zo slovnej zásoby, takže tento "stres" sme si ušetrili.. No a po tomto všetko sme sa s Táničkou cez nekonečnú fujavicu vybrali pešo do Lidlu nakúpiť nejaké potraviny, keďže všetky sa zázračne rýchlo míňajú.. Ešte nám aj ušiel autobus a s plnými taškami sme museli ísť na inú autobusovú zástavku. No proste, deň na konci ktorého si poviete, "home sweet home".. Každopádne, ja si to hovorím každý deň :)
Na fotke som v ešte prázdnej učebni. Tie starosvetské obrazy sa nachádzaju v celej škole, vo všetkých učebniach :)
Zabite ma, ale nepamätám si, čo také som robila včera večer.. No, asi nič dôležité.. Len viem že pred spaním som sa začítala do 1984, takže dnes ju už asi konečne pokorím :)
UTOROK
Dnes som za povinnosťami nemusla cestovať do centra, všetky si ma totiž počkali doma :) Pustila som sa do písania eseje a na moje počudovanie, do večera som ju stihla napísať bez väčšej újmy na zdraví. Otázne je, či som ju ale napísala dobre, lebo nemám pocit že som zodpovedala otázky zo zadania... No veď uvidíme :)
Ešte som dnes stihla oprať, čo bolo viac ako nutné, pred mojim odchodom do Petrohradu. No a keďže som dnes bola šikovná, za odmenu som sa večer pridala k Michalovi, Láďovi a Marilis (estónka, estónčanka), ktorí pozerali filmy z festivalu Jeden svet.
Ešte som stihla volať s Jankom a už som naozaj, ale naozaj uťahaná a zrelá do postele, tak sa lúčim :)
8. 3. 2009
Ďalší víkend za nami, polovica pobytu za nami, juchúúúú
Ahojte!!
No áno, ak to mám spočítať, tak ešte 54 krát sa vyspím a cestujeme domooooooov!! Čo sa týka počítania dní do príchodov a odchodov, na túto oblasť som sa stala vo Fínsku expertom :)
Nech sa páči, ponúkam súhrn toho najdôležitejšieho, čo sa udialo za ostatné tri dni, teda od piatku až po koniec víkendu.
PIATOK
No piatok bol pomerne náročný, keďže kvôli školským povinnostiam som musela vstávať skoro ráno a v tej zime a snehu sa brodiť do školy. Totižto kvôli tomuto predmetu musím cestovať autobusom do inej časti mesta (Viikki, Viikin tiedepuisto), a na autobus sa ide lesnou cestou. Ale to nie je nič nové, Helsinki sú naozaj prírodné mesto a všade naokolo sú lesy (alebo aspoň stromy). Našťastie predmet je ešte stále zaujímavý, takže sa naozaj oplatí kvôli nemu vstávať.
Mimochodom, možno som to už spomínala, ale ak nie, tak na konci tohto predmetu nás čakajú dve príjemné akcie: International lunch a výlet do Uppsaly. Medzinárodný obed preto, že na kurz chodí veľa študentov z rôznych krajín a náš trochu uletený učiteľ sa rozhodol usporiadať obed, kde každý študent donesie jedlá typické pre svoju krajinu. Našťastie, práve deň predtým ma príde navštíviť Janko, takže mi môže doniesť nejaké tie korbáčiky :)
Po vyučovaní som nasadla na autobus a frčala priamo do centra, kde som potrebovala vrátiť všetky knihy, ktoré som použila k písaniu eseje. Kvôli tomu som musela obehať polovicu mesta, keďže som navštívila tri rôzne knižnice.. Ale nesťažujem sa, len konštatujem :)
Keďže som šikovná, stihla som aj saunu a večer som sa venovala čítaniu článkov na písanie ďalšej eseje. Ach toto je vskutku zábavný študentský život :)
SOBOTA
Sobota bola pomerne nudná, skoro celý deň som len sedela pri článkoch a študovala.. Ešteže ma aspoň Tánička vytiahla behať. Boli sme si zabehať v neďalekom lese a áno, nemýlite sa , ešte stále je tu všade naokolo kopec snehu. O lesné chodníky je dobre postarané a dá sa behať aj v normálnych botaskách :) Keďže vonku bola pomerne zima (kto by to bol povedal???), zabehla som sa ešte vyhriať aj do našej blízkej sauny a trochu si zaplávať :)
Večer zase škola, nejaké článočky a taaak. Aby ste mi verili, tak napríklad jeden bol o tom, aký štýl vedenia je najefektívnejší u ľudí pracujúcich s IT. Ďalší zaujímavý bol o porovnaní Estóncov, Rusov a Fínov v tejto oblasti. Mimochodom, Estónci volajú Fínov SOBI (soby, ak chcete použiť neživotné podstatné meno). Prečo?? Neviem... :)
NEDEĽA
No a dnes som sa zobudila na zvoniaci telefón, lebo chalani zhora chceli zohnať vajíčka do palaciniek. No keď som už bola hore, tak som sa Jakubom nechala dokonca prehovoriť na behanie. Ale myslím, resp. som si istá, že nabudúce idem radšej behať s Táničkou, pretože ona má predsalen ľudskejšie tempo a pokiaľ viem, nemá ani v pláne v budúcnosti bežať polmaratón :)
Poobede som bola pozvaná na tie palacinky, kvôli ktorým som ráno vstávala a ktoré pripravoval Michal. Tie boli hlavne pre ich návštevu, Mariu z Fínska, ktorá má s Michalom konverzačné hodiny v ruštine. Samozrejme, celú dobu sme sa rozprávali po anglicky, keďže nie všetci vieme po rusky :)
Myslím, že to olo prvý krát (po dvoch mesiacoch tu!!!), čo som sa dlhšie rozprávala s ozajstným Fínom (Fínkou). Totižto väčšinou prichádzame do kontaktu len so zahraničnými študentami a s Fínmi takmer vôbec... Čo nové o Fínsku sa dá dozvedieť od Fínov?? Napríklad, že 25°C v lete je "too hot", teda príliš teplo. Okrem toho sme živo prediskutovali tému postavenia a emancipácie žien v Škandinávii, Rusku a v (nech mi všetci odpustia) Československu :) ´
Iná zaujímavá vec bola nasledujúca: Fínsko je bilingválna krajina a okrem fínčiny sa od základnej školy povinne učíte aj švédčinu, keďže aj tá je vo Fínsku úradným jazykom. Absurdné je, že tá fínčina, ktorú sa fíni učia vo Fínsku je iná ako oficiálna švédska švédčina. Uči sa totiž švédčinu, ktorá sa používala v 17-tom storočí, keď bolo Fínsko súčasťou Švédskej monarchie. Táto a oficiálna švédčina sa vraj výrazne odlišné, takže naozaj nemožno chápať, prečo sa ju učia :)
Voi voi voi. No a keďže nás zajtra čaká písomka zo slovnej zásoby, trochu som si ju zopakovala (resp. niečo som sa naučila) a to je asi všetko užitočné, čomu som sa dnes venovala. Takže čas študovať ďalej alebo ísť spať.
hei hei!
No áno, ak to mám spočítať, tak ešte 54 krát sa vyspím a cestujeme domooooooov!! Čo sa týka počítania dní do príchodov a odchodov, na túto oblasť som sa stala vo Fínsku expertom :)
Nech sa páči, ponúkam súhrn toho najdôležitejšieho, čo sa udialo za ostatné tri dni, teda od piatku až po koniec víkendu.
PIATOK
No piatok bol pomerne náročný, keďže kvôli školským povinnostiam som musela vstávať skoro ráno a v tej zime a snehu sa brodiť do školy. Totižto kvôli tomuto predmetu musím cestovať autobusom do inej časti mesta (Viikki, Viikin tiedepuisto), a na autobus sa ide lesnou cestou. Ale to nie je nič nové, Helsinki sú naozaj prírodné mesto a všade naokolo sú lesy (alebo aspoň stromy). Našťastie predmet je ešte stále zaujímavý, takže sa naozaj oplatí kvôli nemu vstávať.
Mimochodom, možno som to už spomínala, ale ak nie, tak na konci tohto predmetu nás čakajú dve príjemné akcie: International lunch a výlet do Uppsaly. Medzinárodný obed preto, že na kurz chodí veľa študentov z rôznych krajín a náš trochu uletený učiteľ sa rozhodol usporiadať obed, kde každý študent donesie jedlá typické pre svoju krajinu. Našťastie, práve deň predtým ma príde navštíviť Janko, takže mi môže doniesť nejaké tie korbáčiky :)
Po vyučovaní som nasadla na autobus a frčala priamo do centra, kde som potrebovala vrátiť všetky knihy, ktoré som použila k písaniu eseje. Kvôli tomu som musela obehať polovicu mesta, keďže som navštívila tri rôzne knižnice.. Ale nesťažujem sa, len konštatujem :)
Keďže som šikovná, stihla som aj saunu a večer som sa venovala čítaniu článkov na písanie ďalšej eseje. Ach toto je vskutku zábavný študentský život :)
SOBOTA
Sobota bola pomerne nudná, skoro celý deň som len sedela pri článkoch a študovala.. Ešteže ma aspoň Tánička vytiahla behať. Boli sme si zabehať v neďalekom lese a áno, nemýlite sa , ešte stále je tu všade naokolo kopec snehu. O lesné chodníky je dobre postarané a dá sa behať aj v normálnych botaskách :) Keďže vonku bola pomerne zima (kto by to bol povedal???), zabehla som sa ešte vyhriať aj do našej blízkej sauny a trochu si zaplávať :)
Večer zase škola, nejaké článočky a taaak. Aby ste mi verili, tak napríklad jeden bol o tom, aký štýl vedenia je najefektívnejší u ľudí pracujúcich s IT. Ďalší zaujímavý bol o porovnaní Estóncov, Rusov a Fínov v tejto oblasti. Mimochodom, Estónci volajú Fínov SOBI (soby, ak chcete použiť neživotné podstatné meno). Prečo?? Neviem... :)
NEDEĽA
No a dnes som sa zobudila na zvoniaci telefón, lebo chalani zhora chceli zohnať vajíčka do palaciniek. No keď som už bola hore, tak som sa Jakubom nechala dokonca prehovoriť na behanie. Ale myslím, resp. som si istá, že nabudúce idem radšej behať s Táničkou, pretože ona má predsalen ľudskejšie tempo a pokiaľ viem, nemá ani v pláne v budúcnosti bežať polmaratón :)
Poobede som bola pozvaná na tie palacinky, kvôli ktorým som ráno vstávala a ktoré pripravoval Michal. Tie boli hlavne pre ich návštevu, Mariu z Fínska, ktorá má s Michalom konverzačné hodiny v ruštine. Samozrejme, celú dobu sme sa rozprávali po anglicky, keďže nie všetci vieme po rusky :)
Myslím, že to olo prvý krát (po dvoch mesiacoch tu!!!), čo som sa dlhšie rozprávala s ozajstným Fínom (Fínkou). Totižto väčšinou prichádzame do kontaktu len so zahraničnými študentami a s Fínmi takmer vôbec... Čo nové o Fínsku sa dá dozvedieť od Fínov?? Napríklad, že 25°C v lete je "too hot", teda príliš teplo. Okrem toho sme živo prediskutovali tému postavenia a emancipácie žien v Škandinávii, Rusku a v (nech mi všetci odpustia) Československu :) ´
Iná zaujímavá vec bola nasledujúca: Fínsko je bilingválna krajina a okrem fínčiny sa od základnej školy povinne učíte aj švédčinu, keďže aj tá je vo Fínsku úradným jazykom. Absurdné je, že tá fínčina, ktorú sa fíni učia vo Fínsku je iná ako oficiálna švédska švédčina. Uči sa totiž švédčinu, ktorá sa používala v 17-tom storočí, keď bolo Fínsko súčasťou Švédskej monarchie. Táto a oficiálna švédčina sa vraj výrazne odlišné, takže naozaj nemožno chápať, prečo sa ju učia :)
Voi voi voi. No a keďže nás zajtra čaká písomka zo slovnej zásoby, trochu som si ju zopakovala (resp. niečo som sa naučila) a to je asi všetko užitočné, čomu som sa dnes venovala. Takže čas študovať ďalej alebo ísť spať.
hei hei!
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)
